Not und Armut

Von Hazrat Molana Shah Maghsoud Sadegh Angha, Pir Oveyssi

Der Prophet Mohammed (Friede sei mit ihm) hat gesagt: “Bedürfnislose Armut ist das Land des Ungesehenen.”

Wisse, dass im Zustand der Armut/Bedürfnislosigkeit weder Gier nach Besitz noch Begehren herrschen. Sie bedeutet die Freiheit vom eigenen Selbst durch Übung in Geduld und Gehorsam, und ein Herz, das auf Gott vertrauend ergeben ist. Der Schlüssel zur Reinheit ist Sehnsucht und Hingabe. Die Armut ist Gottes Schatz und die Herzen der Armen und Bedürfnislosen sind ihre Schatztruhe.

Die Grundlage der Armut ist die Liebe, und in der Auflösung und Entwerdung wird sie wirklich. Glaube bedeutet, der Führung des Propheten Mohammed zu folgen, die mit Armut und Entwerdung beginnt und in Einheit und Erlösung endet. Die Wirklichkeit der Armut ist Hingabe, und die Abgeschiedenheit des Armen ist sein reicher Schatz. Der Arme und Bedürfnislose vertraut stets in Gott und seine Worte entstehen aus der Erinnerung an ihn. Unter seinem Umhang hält er die offenbarten Geheimnisse verborgen, und sein Ziel ist Gott. Sein Gefährte ist ein bewußtes Herz, sein Dienst ist Wissen, und seine Anstrengungen liegen in ergebener Dienstbarkeit.

Der Weg eines Sufi ist verborgen, und noch mehr ist dies seine Wirklichkeit. Es gibt dafür keinen Markt und man erhält keinen äußeren Gewinn.

Dualismus weist immer auf zwei Seiten hin, auf ein Ich und ein Du. Die Armen und Bedürfnislosen haben die Welt der Illusion überwunden und die Welt des Scheins hinter sich gelassen. Sie kämpfen um die Entwerdung des eigenen Selbst und die Vereinigung mit dem Allmächtigen Gott. Der Aref (Sufi) hat sein Herz seinem Gott geschenkt und seinen Körper in den Dienst am Menschen gestellt. Der Arme ist eifrig darin, die Lichter zu finden und auf dem Pfade Gottes aufzusteigen. Der wahre Arme widersagt Müßiggang und Überfluß. Er wendet sein Herz von den Menschen zu Gott.

Erinnere dich an dein Bündnis am Tag ohne Anfang und ohne Ende, denn jetzt ist der Tag der Armut und Bedürfnislosigkeit.

Stehe auf und bemühe dich um dein Bündnis, konzentriere dich und werde eins, weg von deiner Zerstreutheit. Zerbrich diese einzige wahre Bindung nicht und halte die Treue. Du bist vom trügerischen Selbst bewahrt worden, um des Paradieses des Allmächtigen und der glorreichen Sonne willen.

Erhebe dich, erwache und strenge dich an, dem Allmächtigen zu gefallen. Beachte die Versuchungen unwissender Rivalen nicht. Flüstere Ihm mit der Stimme deines Herzens zu - wo sonst solltest du Ruhe finden. Wahrhaftig, Er wird Wirklichkeit in unseren Herzen, bisher nicht gesehen, in der Tiefe der Ohren und Augen. Er ist dir näher als deine Halsschlagader, und alles Sehen ist er von allem, was verborgen ist."

Wisse, dass die Durchführung von Ritualen und Sitten, allein aus persönlichen Vorstellungen und Vorlieben heraus, jeder Wahrheit entbehrt. Es bringt dir keinen Nutzen und wird dich nicht erlösen. Für die Gläubigen, die die Wahrheit und Erleuchtung in sich selbst entdeckt haben und für den erleuchteten Salek (der Suchende auf dem Pfade Gottes), wird wahre Hingabe im inneren Bewusstsein über den Meister ihres Pfades zur Realität.

Derjenige, der Gott kennt, ist der, der alle Anstrengungen unternimmt, um Ihm zu gehorchen und der Tradition Seines Propheten zu folgen.


1. Molana Shah Maghsoud Sadegh Angha, Al-Rasa’el- Poverty and Annihilation (Tehran, Iran: M.T.O. Shahmaghsoudi Publications, 1975), 11-13.